A visit to the Taj Mahal after returning an abducted girl to her family

A visit to the Taj Mahal after returning an abducted girl to her family
My mother Meenakshi Surve posing by the Taj Mahal. Agra, Uttar Pradesh. 1978

My mother Meenakshi Surve posing by the Taj Mahal. Agra, Uttar Pradesh. 1978 Image and Narrative contributed by Vaibhav Bhosle, Mumbai At the time this photograph was taken, my mother was in her third year of her employment with the State Police of Maharashtra and was on an official trip to Agra. The purpose of this journey was to return an abducted girl, a native of Uttar Pradesh who was found and rescued by the police in Bombay (Mumbai). After the girl was returned safely to her parents, my mother Meenakshi and a female colleague accompanied by a male senior staff had a few hours to spare before their train's departure to Bombay. My mother wanted to visit the Agra Fort but her colleague wanted to see the Taj Mahal. Eventually she agreed to visit the Taj Mahal, where this picture was taken by a local photographer. My mother is the second eldest amongst five siblings, and was born to Yashwant & Shalini Surve in Chiplun, a sleepy village at the time in Ratnagiri, Maharashtra. When my grandfather Yashwant, a farmer, suffered huge losses in his grocery business, he had no choice but to relocate to Bombay in search for a better job. My grandmother along with all the children moved to her maternal home and took up odd farm jobs to add to the sustenance. After many years of struggling, my grandfather eventually did find a job in Dalda company and could afford a princely sum of Rs 500 to buy an apartment in the suburbs of Bombay, only then he had his family to move to Bombay. New to a big city, and with five children, my grandparents' means…

Continue Reading

Post independence, they travelled to several countries looking for a better life

Post independence, they travelled to several countries looking for a better life
My paternal grandparents, Shehr Bano & Syed Ali Naqvi. Bihar. 1947

My paternal grandparents, Shehr Bano & Syed Ali Naqvi. Bihar. 1947 Image and Narrative contributed by Zinnia Naqvi, Toronto, Canada This is an image of my paternal grandparents. My grandfather, or Dada as we called him, Syed Ali Naqvi was born in Khujwa, a village located in the Siwan District, Province of Bihar, India, on May 13, 1916. He was the sixth child of his parents. His father passed away when he was about eight years old and his upbringing and education became the responsibility of his mother and his eldest brother. Dada was educated at the well known TK Ghose School, in Patna. The school has since seen alumni like the first President of India, Dr Rajendra Prasad, and the first chief minister of Bengal, Dr Bidhan Chandra Roy. Later, Dada attended at the Patna College.In 1942 he married Shehr Bano Naqvi, my grandmother. She was born in Khujwa too, on January 25, 1925. She was the last of seven children of her parents. Her father was a prominent police officer of the Siwan District. Dadi never attended school but was educated by private tutors at home. After their marriage, Dada started working for the Government of Bihar. At the time of partition in 1947, he was working in the town of Midnapur, West Bengal. On August 14, 1947, when Pakistan was born, he and his family had to migrate to Dhaka (now Bangladesh) which was declared East Pakistan at the time. In Dhaka, Dada started his own transportation business. They lived in the Lakhi Bazar neighbourhood of Dhaka and bought a big house abandoned by a Hindu family who had left for India. On May 9, 1949, my…

Continue Reading

The mythical Uncle Bunnu.

The mythical Uncle Bunnu.
The Cordeiro Siblings. Alec, May and Beatrice. Karachi (now Pakistan). Circa 1910

The Cordeiro Siblings. Alec, May and Beatrice. Karachi (now Pakistan). Circa 1910 Image and Narrative contributed by Naresh Fernandes, Author, Bombay The picture, photographed sometime around 1910, is the childhood image of my grand-uncle Alec Cordeiro, fondly called Bunnu. Next to him is my Grand-aunt May and my Grandmother Beatrice. It isn’t clear when and how exactly my ancestors got to Karachi, but it seems that they’d been there for four generations. Like most Goans, they left looking for work: the Portuguese didn’t establish any industry in Goa, so hundreds and thousands had to seek work in other places. There were sharp discussions in the family about whether our ancestor Santan Vaz had made his money running a liquor distributorship or a booze joint. My paternal great-grandfather, Xavier Cordeiro, was a postmaster general in Karachi. His son-in-law, my grandfather, Alfred Fernandes, moved to Karachi from Burma during World War II. He’d been working for the Burma Railways and had to leave when the Japanese invaded in 1941. So he and his wife, my grandmother, Beatrice (standing right), decided to return to their family’s home in Karachi. In only a few years, the entire family pulled up their roots from the city in which they’d lived for four generations to take their chances in India, a few months before Partition in 1947. Though my father was only nine when the family left Karachi, his elder siblings had more vivid memories : trips between Bombay and Karachi were made on ferries named the Saraswati and the Sabarmati (“they were like little tubs, we all got seasick”) ; relatives having leisurely evenings at the Karachi Goan Association (KGA), “gin and lime was the favourite drink”, and the enterprising…

Continue Reading

Indulging fantasy avatars at a photo studio

Indulging fantasy avatars at a photo studio
My mother, Mohini Goklani, Pune, Maharashtra. Circa 1950

My mother, Mohini Goklani, Pune, Maharashtra. Circa 1950 Image and Narrative contributed by Sunita Kripalani, Goa In 1947, after partition, when my grandfather Nanikram Goklani and his wife Khemi migrated to India, along with their extended family from Karachi, Pakistan, they settled in Pune, Maharashtra with their 9 children. My mother Mohini, second of seven sisters, was just 16 at that time. Grandpa got a job in the Income Tax department and although times were tough, my grandfather made sure all the children received excellent education. My mother and her older sister Sheela went to Nowrosjee Wadia College and my grandfather managed to procure admission for some of the younger children in reputed schools such as Sardar Dastur Hoshang Boys’ High School, and St. Helena’s School for Girls. The children studied well, they were voracious readers, and led a simple life. During the 1950s, the sisters were well versed in household skills, especially the art of stitching and embroidery. They fashioned their own clothes, copying designs from magazines and the displays in the shop windows of Main Street. At home however, they maintained decorum and modesty, but ever so often, Duru, my mother’s younger sister, would coax her to go with her to a photo studio on Main Street called The Art Gallery to get their photographs taken. Duru would pack all kinds of stuff for both of them: ties and beads, scarves and skirts, hats and belts, not to forget some make-up, and the two of them would mount their bicycles and head for the studio where they indulged their fantasies, using studio props and their own accessories. In the picture my mother is wearing “Awara pants”, a style made…

Continue Reading

Leaving everything behind in Scotland to an unknown future in India

Leaving everything behind in Scotland to an unknown future in India
My Gradndmother, Sydney Gorrie, on her wedding day. Lahore (now Pakistan). December 1923

My Grandmother, Sydney Gorrie, on her wedding day. Lahore (now Pakistan). December 1923 Image and Narrative contributed by Janet MacLeod Trotter, UK This is a photo of my Scottish maternal grandmother, Sydney Gorrie (nee Easterbrook) on her wedding day in December 1923. She and my grandfather, Robert Gorrie, were married in a cathedral in Lahore (now Pakistan). She looks beautiful but perhaps to me, also slightly apprehensive. This may be because she hadn’t seen her fiancé in over a year and had just travelled out by ship with her parents from Edinburgh, Scotland to get married. For some time their home was in Lahore (now Pakistan) which my grandmother enjoyed. Robert Gorrie fondly called Bob, a veteran of the World War I and survivor of trench warfare, had secured a job with the Indian Forestry Service, as a conservator of forests. Sydney was an only child and had left behind home and extended family in Edinburgh, Scotland for an unknown future trekking around the Himalayan foothills with her new husband. Bob was enthusiastic about trees and conservation and became an expert on soil erosion. He worked all over Punjab and the remote foothills of the Himalayas, and my grandmother would have to plan and organise camping trips for a month or so at a time. When my mother was born, she was taken along too; her pram hoisted onto poles and carried along jungle paths. According to his Work Records, Scottish Bob was “a tiger for work” but was impatient with the bureaucracy and criticised for being outspoken. My granny would sigh that she was constantly having to ‘smooth the ruffled feathers’ of the administrators. He was also based at…

Continue Reading
Close Menu