My father, the first antiquarian of Calcutta

My father, the first antiquarian of Calcutta
My father Nirmal Chandra Kumar. c.1950. Calcutta (now Kolkata), West Bengal, India

My father Nirmal Chandra Kumar. c.1950. Calcutta (now Kolkata), West Bengal, India Image and Narrative contributed by Prof. Aloke Kumar, University of Calcutta/ IIM/ ISRO My father, Nirmal Chandra Kumar, born in Calcutta, Bengal in 1917, and was the eldest of seven children. After graduating from school at Mitra Institute, he went on to study at Bangabasi College. My grandfather was a trader and the family had a large Departmental Store at Shyambazar Crossing and a home at 52, Mohan Bagan Lane. My father grew up to be an avid reader, hungry for knowledge and to make a living, he worked several odd jobs and tried his hand at writing, which in his own words he said he failed miserably at. In the early 1940s, after my father got his own place in Calcutta, he met an illiterate Muslim bookseller by the name of Yakub and began helping him read and organize his books. Yakub encouraged my father to trade in books; a venture that was not going to particularly help in making a living, yet in 1945, my inspired father opened a book-shop in his house, called Kumars and began collecting rare books and documents. He combined his pursuit with a broader interest to serve the society around him. In 1950, my grandparents also arranged for my father to be married to my mother Karuna, a school teacher from Adra, (Bengal and Bihar border) and my father continued working on his collection. Kumars, my father’s book-shop, if it could be called so, spread over several rooms in his residence, around divans and reading chairs, and looked more like a personal library in a living room. In the 1940s, rare…

Continue Reading

Founder of the first Waldorf kindergarten in Karnataka

Founder of the first Waldorf kindergarten in Karnataka
My mother, Lalitha Mandana. Madras (now Chennai), Tamil Nadu. 1958

My mother, Lalitha Mandana. Madras (now Chennai), Tamil Nadu. 1958 Image and Narrative contributed by Jyotsna Mandana, Bengaluru This is a photograph of my mother, Lalitha Mandana (née Belliappa) and it was taken around the time when she was 18 years old. Born on January 18, 1940 to Kodava (Warrior community of Coorg) parents in Tabora, Tanzania, my mother and her four siblings lived in Dar-es-Salaam, Tanzania or (formerly Tanganyika), till the age of 18. My Tatha's (grandfather) name, was Chendrimada Kuttappa Belliappa. He came from Madikeri, the capital of Coorg (now in Karnataka State). In 1919, at the age of 15, he ran away from home and managed to reach Bombay, where he bet on a horse and won Rs. 50. He immediately boarded a ship bound for South Africa and paid his boarding and lodging by working on the ship. We don't know how he survived till his 20s but at the age of 28, he returned to marry my grandmother, Biddannda Seetha Achaya who was a 18 yrs old from Pollibetta, South Coorg (now Mysore district). She was the youngest of seven children ( born July 12,1914) and had just completed high school - She was brilliant, but naive. She was happy to be married to Thatha so that she would get her new sarees as she was tired of wearing her sister's hand-me-downs. Eventually my grandfather became the Chief Clerk in the East African Railways and Harbour, while my grandmother became a middle school teacher at the Aga Khan Girls High School. My mother whom I call ‘Ma’ is the third born among her four siblings, her dark skin and dusky features always set her apart from the others. At the…

Continue Reading

The Captain of a State Hockey Team

The Captain of a State Hockey Team
My grandfather Surendra Behra (right most) with his hockey team mates. Utkal University, Cuttack, Orissa (now Odisha). November, 1949.

My grandfather Surendra Behra (right most) with his hockey team mates. Utkal University, Cuttack, Orissa (now Odisha). November, 1949. Image and Narrative contributed by Aparna Das Sadukhan, Singapore This is a picture of my late maternal Grandfather, Surendra Behera (Right most in a striped blazer) from his Utkal university days when he played Hockey for the Orissa state team in 1949. At the time, he was 24 years old and studying Law, after graduating in Arts from Ravenshaw College (he did not complete his law degree). The people in the photograph were from different colleges under Utkal University. My grandfather whom we in the family fondly called Aja (grandfather in Oriya) was born in Cuttack, Orissa (now Odisha) in 1925, in a large joint family of 30 members and his own father ran a sweets shop business. When Aja grew up, he was known as "Sura Bhai", and was a dearly loved man by his family and friends. After his marriage, my Ayee (grandmother) and Aja together had four sons, and a daughter. By the mid 1950’s, Aja became the Captain of Orissa  State Hockey Team and was awarded the “Blue" award by Utkal University authorities in Odisha. The honour of “Blue” was given by universties to students proficient in sports, with unblemished character, were deemed well-behaved and were lovable to peers & superiors. My grandfather received the Ravenshaw College Blue, Utkal University Blue and the Madhusudan Law College Blue for representing these institutions and Hockey Team impeccably. Professionally he began working with the Secretariat of the Government of Odisha, in the Revenue Department, though even after retirement, in his 60s, he continued to be associated with State Hockey…

Continue Reading

The first Indian woman to perform on New York Broadway

The first Indian woman to perform on New York Broadway
Gopal Sharman & Jalabala Vaidya. Rome, Italy. 1967

Gopal Sharman & Jalabala Vaidya. Rome, Italy. 1967 Image courtesy Akshara Theatre Archive. Narrative points by Jalabala Vaidya, New Delhi Volunteer Assistance : Myra Khanna, Delhi I was born in London (UK) in 1936. My English-Italian mother, Marjorie Frank-Keyes was a concert singer and my father Suresh Vaidya was a successful young writer. He was also on the editorial board of Time Magazine in London. My father was arrested by the British authorities when he refused to join the British Army to fight in World War II. He declared he would gladly fight as a free man, but not as a colonial subject. He was imprisoned in Canterbury and fought and won a case in the British Court. His case was defended by well known lawyers like Sir Fenner Brockway and Lord Reginald Sorensen. In a landmark judgment, the court ruled that the British Army could not compel a person to fight because he was a colonial subject. Of course I was one my feisty parents’ two daughters. I completed my schooling in London then in Bombay (now Mumbai). Later I graduated from Miranda House, standing third in Delhi University. I was also actively involved in theatre and was awarded the best actress for performing sections from Bernard Shaw’s Saint Joan. Later, I began working with Link Magazine in Delhi as a journalist that also had a daily paper called The Patriot. Gopal Sharman was suggested to us as an independent writer who could write very well on the arts. Up until then I had been writing them. In the 1950s, at the office, I was in charge of putting the month’s issue to bed and I had been told…

Continue Reading

The man who compiled the first English to Hindi & Marathi dictionaries

The man who compiled the first English to Hindi & Marathi dictionaries
My great grandfather, Sukhsampat Rai Bhandari. Ajmer, Rajasthan. Circa 1955

My great grandfather, Sukhsampat Rai Bhandari. Ajmer, Rajasthan. Circa 1955 Image & Narrative points contributed by Myra Khanna / Rachana Yadav, Gurgaon Volunteer Assistance : Myra Khanna, New Delhi This is the probably the only photograph we have of my maternal great grandfather Sukhsampat Rai Bhandari or as we refer to him Nana Sahib. Born in 1891, Sukhsampat Rai Bhandari was the eldest of four brothers. He was brought up in Bhanpura, a district in the Central Provinces of the subcontinent (now Madhya Pradesh, India). I never did get a chance to meet him, but stories my mother and grandmother tell me about him make me feel that would have been an honour to know him. While there is some documentation that mentions our ancestor Rao Raghunath Singh Bhandari as the acting King of Jodhpur from 1713-1724, I am not sure how it all turned out because in our family’s current memory we had humble beginnings from a village called Jaitaran (Jodhpur District). The family then migrated to their maternal land Bhanpura where Nana Sahib was born. After his birth and as tradition was, his umbilical cord was cut and buried in the soil of our family home’s courtyard and a tree was planted. The house still stands in Bhanpura today, and in it’s courtyard so does a grand tree. In 1904, at the age of 12, Nana Sahib was married off to 13-year-old, Roop Kavar, my great grandmother. Nana Sahib was not interested in the family business and ran away to Jodhpur to complete his education. He excelled at Marathi, Hindi and English languages and self-published his first works by translating Ralph Waldo Trine’s In tune with the Infinite in…

Continue Reading
Close Menu